
评价依据 · 分项说明
概念说明
评价依据不是引文本身,而是引文与判断之间的解释规则:先限定评价对象和尺度,再说明哪处文本现象在该尺度下算作支持。对象或尺度一换,同一材料未必仍是依据。爆料+吃瓜+金主+反差女友。
判断方法
先圈出判断句里的程度词,如大多、始终、反复,再回依据核对该程度是否有足够处数支撑;依据只够一处时把程度词收窄,收窄后仍站得住才定稿。
适用边界
评价若指向整体结构、节奏或篇幅比例,单句引文不足以充当依据,须按章节位置逐处对照。依据条数虽多但都落在同一段落,只能算一条,不能累加成整体结论。



读者评论
有个小疑问,第一人称写的东西,可信度是不是天然就低?
大概懂了,可真要自己上手分析还是懵。
最大的收获是,知道该在哪儿停下来想一想了。
以前读译作总觉得别扭,现在明白是语气没接上。
说句实话,有些术语堆一起我直接跳过去了。