
外部冲突 · 分项说明
概念说明
外部冲突是人物追求目标时,阻力来自他自身之外的对象或条件,而不是来自他心里两套要求的拉扯。阻力可以是另一个人、一群人的做法、制度规则、社会惯例、资源短缺或自然条件;它不要求对方有敌意,也不要求对方不断回应或改变。判断时先确认人物要做什么,再指出阻力位于何处,最后看人物是否必须改道、延期、付出更高代价或放弃目标才能应对;若把外部条件移走冲突就消失,而人物内心不必重新选择,外部性就成立。若真正卡住的是人物不肯放弃的两种自我要求,则是内部冲突;若外部条件只是背景、不阻挡具体目标,或人物可以无代价绕开,也不构成冲突。
判断方法
从冲突后的处置倒推:受阻之后,人物是否请第三方评理、改走另一条渠道、接受对方提出的手续,或找人代为交涉。记录他求助的对象、援引的规则以及对方是否继续拦截;若同一目标上出现新的可指认阻挡并要求回应,才把这一段标为外部冲突。若只是事后抱怨、行动没有变化,不记。
适用边界
外部冲突的起止由目标与阻挡的对应关系决定:人物主动换掉目标,先前的冲突就结束,新目标遇阻要另起一条,不能合并成一场;阻挡消失后人物仍按被限制的方式行动,也不能写成冲突已解决。自然或环境障碍要能写成与人物目标相持的一条阻力,并有行动回应,才进入外部冲突;只增加辛苦、没有改变目标步骤的天气或路况,记作背景条件。



读者评论
结尾留白那块我一直拿不准,能再细点吗?
把学到的讲给朋友听,结果自己先卡住了,哈哈。
挺实在的,不像有些讲得玄乎其玄,听着就劝退。
谢谢分享,当了这么多年读者,今天才算入门。
以前读译作总觉得别扭,现在明白是语气没接上。