
章节停顿 · 分项说明
概念说明
章节停顿是分章边界把连续动作切成两个注意单元:前章最后一句决定读者停在哪一步,后章第一句决定他回来先看哪一步,中间那段空白不必等于故事时间。初学者容易只找章末悬念,其实停顿也可能落在动作做完之后,靠读者离开再返回造成的重新定位起作用。
判断方法
章节停顿是章界处一项已经启动、尚未交代后续的叙述变化被暂时搁下;判断时可从章末一个正在改变状态的物件入手。先记下它此刻的状态和下一步可能的变化,如倾倒、熄灭、松脱、被打开;翻到次章开头,看叙述是否先确认这个变化的结果,还是转到别处而把它留在原状。若次章另起场景且未补交代,就在这一对章界记停顿;若已确认结果或说明变化未发生,则不记。
适用边界
用物件状态变化判断章节停顿,前提是章末确实写到叙述层内可观察的状态改变;若只是人物猜测、比喻或评论,不能当作已启动的变化。次章用概述跳过较长时间、又没交代该物件结果时,可记停顿;但概述中已说明结果,就不属于搁置。判断只比较这一对相邻章界,不扩到章内换场,也不据此评价悬念强弱或编排意图。猫咪日韩mv国产mv网站永久。



读者评论
有个小疑问,第一人称写的东西,可信度是不是天然就低?
我倒觉得有些地方有点过度解读了,想太多读着也累。
以前读译作总觉得别扭,现在明白是语气没接上。
看完把书架上的旧书抽了两本,想重读一遍试试。
一个人琢磨太闷,还是想找人聊聊书。